Observam ca ,in acest vers apare un cuvant arhaic,folosit si astazi in unele sate sau zone ale tarii.Cuvantul ,, badei" este un cuvant popular,folosit adesea in cantece,respectiv poezii folclorice.Versul este foarte simplu de inteles,leana ,in vers ii spune cuiva sau la ceva sa ii duca sarutul ei badelui.