👤

Una din cele mai cunoscute legende spune că, odinioară, într-un vârf de munte se ridicase cetatea cu două turnuri a unui împărat. Într-o vară, acesta a luat calea războiului şi nu s-a mai întors. Zadarnic şi-a trimis împărăteasa supuşi în toată lumea să-l caute, nici urmă de el. În urma lui, lângă mamă, rămăseseră doi feciori, atât de diferiţi încât n-ai fi spus că sunt fraţi. Dacă unul stătea în turnul de la miazăzi, celuilalt îi plăcea să stea în cel de miazănoapte, unul era mai iute din fire, celălalt era calm, liniştit. Pe cel liniştit îl chema Mureşul iar pe celălalt, Oltul. Într-o zi, fraţii au decis să plece să-şi caute tatăl. Deşi i-au promis mamei că nu se despart pe drum, unul a luat-o într-o direcţie iar celălalt, în partea opusă. Într-un final, când li s-a făcut dor unul de celălalt, au încercat zadarnic să se regăsească. Acasă, mama realizează că cei doi şi-au încălcat promisiunea şi au plecat în direcţii diferite. Pleacă să-i caute, dar în zadar. Desznădăjduită, împărăteasa începe să plângă, iar de la plânsul mamei lor şi Oltul şi Mureşul, s-au prefăcut în două râuri. Oltul a tot alergat printre stânci, spumegând, iar Mureşul a luat-o în altă direcţie, curgând liniştit, între şesuri.
Traduceti in engleza (fara google translate). Va rog frumos !!!!


Răspuns :

One of the well known legends says that somewhere on a top of a mountain...nu stiu mai departe imi pare rau
Vă mulțumim că ați vizitat platforma noastră dedicată Engleza. Sperăm că informațiile oferite v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de asistență suplimentară, nu ezitați să ne contactați. Așteptăm cu nerăbdare să vă revedem și nu uitați să ne salvați în lista de favorite!


Ez Askings: Alte intrebari