Buna, cine se pricepe la engleza poate sa imi traduca si mie aceste 2 texte? Multumesc!

Stonehenge este un monument neolitic aflat . Ruinele se află în Câmpia Salisbury, la 3 km vest de orașul Amesbury,Wiltshire, în sudul Angliei
Ansamblul Stonehenge este format din patru cercuri concentrice construite din pietre. de 6 metri și greutate de până la 500 kg, aduse aici, probabil. Stonehenge era un monument dedicat zeilor. Teoria oamenilor de atunci era că zeul este nemuritor, la fel ca piatra, iar oamenii sunt muritori precum lemnul. Înainte de răsărit ei se duceau la monumentul de piatră și așteptau prima ivire a soarelui. Dintr-o anumită poziție soarele lumina foarte frumos, oamenii crezând că este fapta unui zeu. Nu se cunoaște exact când a fost construit sau de către cine.Stonehenge a fost subiectul multor teorii cu privire la originea sa, variind de la arheologie la explicații din mitologie sau paranormale.

Valea Regilor este o vale din Egipt , unde au fost construite morminte pentru faraonii . Valea se află situată pe malul de vest al Nilului, în dreptul orașului Theba (azi Luxor). Zona a fost cercetată arheologic începând cu sfârșitul secolului 18, mormintele sale fiind studiate și în prezent. Valea a devenit faimoasă după 1922, ca urmare a descoperirii mormântului lui Tutankhamon (cu al său „blestem”) În vale s-au construit morminte începând din 1539 î.Hr., până la 1075 î.Hr.; sunt cel puţin 63 de morminte importante, începând cu cel al lui Tutmes I (sau chiar mai devreme) şi terminând cu cele ale lui Ramses X sau XI. În ciuda numelui, Valea Regilor are şi morminte ale nobililor, precum şi ale soţiilor şi copiilor faraonilor şi nobililor.