Povestirea, intitulată "Sherlock Homes: Discovering The Border Burghs And, By Deduction, The Brig Bazaar", ar fi fost scrisă de renumitul prozator britanic în anul 1904, cu scopul de a strânge bani pentru a finanţa renovarea unui pod în oraşul scoţian Selkirk, care fusese avariat de inundaţii.
Povestirea a fost descoperită de Walter Elliot, un pensionar britanic în vârstă de 80 de ani. "Nu am nicio idee dacă a fost publicată vreodată - nu am văzut-o niciodată. Am fost dintotdeauna interesat de istorie, iar familia mea a transmis din generaţie în generaţie volume cu povestiri. Bănuiesc că acesta a fost unul dintre volumele care au fost transmise în familia mea", a declarat Walter Elliot pentru tabloidul Daily Mail.
Îndrăgitele povestiri cu Sherlock Holmes au fost de-a lungul anilor adaptate în numeroase lungmetraje, inclusiv un serial TV cu Benedict Cumberbatch şi o franciză cinematografică în care rolul principal este jucat de Robert Downey Jr.
