Нет, нельзя. Потому что это рассказ о людях. О жестокости детей, радосто забрасывающих голодную собаку палками и камнями. О бессмысленной и уродливой жестокости взрослых. И не только по отношению к бездомной собаке, но и в отношениях между собой. Пьяный мужик, который хотел сначала приласкать пса, но потом ударил ногой в живот, - дома он то же самое делает со своей женой. Избивает её до посинения просто в отместку за свою плохую и бессмысленную жизнь. Сцена у трактира в конце рассказа, где издеваются люди над деревенским дурачком Илюшей - тоже показатель отношений в среде людей. Над бедным полоумным человеком издеваются с таким же наслаждением, как и над бездомной собакой. Так что рассказ этот в первую очередь о людях, а не о Кусаке.
