Răspuns :
Salut!
Transformez les phrases en mettant les verbes au plus-que-parfait
Transformați enunțurile trecând verbele la mai mult ca perfect.
______
Răspuns:
Tu connais les parents de mon ami.
Tu avais connu les parents de mon ami.
Elle buvait beaucoup de café au lait.
Elle avait bu beaucoup de café au lait.
Ils sont allés ensemble au Musée d'Art.
Ils étaient allés ensemble au Musée d'Art.
Voilà le tableau dont je t'ai parlé.
Voilà le tableau dont je t'avais parlé.
Nous sortons de l'école à midi.
Nous étions sortis de l'école à midi.
______
Explicații:
- Timpul plus-que-parfait (echivalentul limba română fiind mai mult ca perfectul) exprimă acţiuni care au avut loc înaintea altei acţiuni trecute.
J’avais su la veriteé avant que tu me l'as dit.
Știusem adevărul înainte să mi-l fi spus tu.
Cu alte cuvinte, firul cronologic al acţiunii este următorul: (1) deja știam adevărul//când// (2) tu mi l-ai spus.
- Plus-que-parfait se formează cu ajutorul verbelor auxiliare «avoir» şi «être» conjugate la imperfect + participiul trecut.
Vă mulțumim că ați vizitat platforma noastră dedicată Franceza. Sperăm că informațiile oferite v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de asistență suplimentară, nu ezitați să ne contactați. Așteptăm cu nerăbdare să vă revedem și nu uitați să ne salvați în lista de favorite!