Metafora ,, lacrimi inghetate,, format din doua substantiva a rezultat prin personificarea ploi sub forma de zapada. Cuvantul lacrimi a fost asociat ploi deoarece in viziunea autorului, ploia o vede ca pe niste lacrimi varsate de cer si fiind iarna acesta s-au transformat in fulgi de nea