Când cei trei urși urcară la etaj, Bucle Aurii se ridică din pat și îsi ceru scuze întregii familii pentru că a intrat nepoftită în casa lor, pentru că a mâncat ovăzul, a rupt scăunelul și a adormit în patul lui Ursulică. Urșii o iertară pe fetiță dar o sfătuiră pe fetiță să nu mai intre niciodată în casa unor necunoscuți.
- Fetiță dragă, noi știm că nu ai fost rău intenționată când ai venit la noi; ți s-a făcut poftă de ovăz și ai mâncat, ai rupt din greșeală scăunelul..
- Da, îmi pare rău, dar era prea mic pentru mine!
- Noi nu suntem supărați din cauza asta, însă…
- Acum știu! Trebuia să vă cer voie înainte de a intra în casa voastră!
- Așa este! Noi nu ne cunoșteam înainte și nu este bine să intri în casa unor necunoscuți!
- De acum înainte, mi-am învățat lecția! zise Bucle Aurii.
