👤
AGENTINDIGOEZ
a fost răspuns

Vă rog să-mi traduceţi acest text :

Eu şi cu prieten meu cel mai bun am plecat la magazin.
-Bună ziua , doamnă vânzătoare!
-Bună ziua , copii!
-Vă rog sa-mi daţi un corn , am zis eu
-Poftim cornul.
-Mulţumesc.
-Ce doreşti , tu?
-Eu vreau un pachet de biscuiţi.
-Mai doriţi ceva?
-Nu. La revedere.
-La revedere.

Răspuns :

SPIDIEEZ
Mon meilleur ami et moi sommes partis au magasin.
- Bonjour, madame! ( nu se zice dna vânzatoare, in fr)
- Bonjour, les enfants!
-Un croissant, s'il vous plaît! dis-je.
-Voila ton croissant!
-Merci!
-Qu'est-ce que tu voudrais, toi?
-Je voudrais un paquet de biscuits.
- Vous voudriez peut-être autre chose?
-Non, merci, ça sera tout!
-ça coûte 2 euros.
-Les voila!
-Merci, bonne soirée!
-Bonne soirée!

PS: l-am schimbat putin, la sfârsit, sa sune mai politicos, si ca sa platesc, totusi, cumparaturile.

Vă mulțumim că ați vizitat platforma noastră dedicată Franceza. Sperăm că informațiile oferite v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de asistență suplimentară, nu ezitați să ne contactați. Așteptăm cu nerăbdare să vă revedem și nu uitați să ne salvați în lista de favorite!


Ez Askings: Alte intrebari