Intr-o iarna , persoanele de acolo participau la o reprezentatie de la revedere . Imblanzitoarea animalelor a prezentat pentru ultima data tigrii.Vedeta circului Strutki era Fram , a uitat acrobatiile pe care trebuia sa le faca in fata oamenilor.Cei de acolo au luat decizia ca el sa nu mai participe la spectacole.Ursul a avut o copilarie grea , a fost luat de un marinar si apoi vandut.Deoarece nu mai putea partiicpa la acele spectacole a plecat inapoi in tinuturile de gheata , devenind aparatorul animalelor ca el , ursii.Acesta traia pe o insula curata , dar isi gasea foarte greu mancare pentru a se hrani.Se ducea intr-o parte si in alta pentru a cauta merinde dar fara rost.Lui Fram ii era foarte foame,dar si-a facut in curand un prieten, puiul de urs Zgaibarici.Acestia se despart cand puiul de urs a incercat sa faca acrobatiile luate chiar de la amicul sau.Ursul a fost dus intr-un final la Nanuc,un copil de eschimos.Vanatorii sunt in pericol , in stare de viata sau de moarte.Minunatul urs ii apara de inghet si se intoarce in lumea lor.
