În engleza la acest cuvânt îi zice five o'clock inseamna ora 5.Domnele din orice lumea mare aveau obiceiul să-și fixeze o zi pentru care își serveau musafiri cu ceai.Asa ca ei au numit five o'clock adică ceaiul se ia la ora 5.Intr-o zi aici autorul vrea sa zică în acest jurnal L'independance romaine ca doamna Esmaralde Piscopescu are five 'o click în fiecare joi. A mers acolo și a găsit-o pe madam Mandica Piscopescu impreuna cu sora ei Tincuta Popesco .Fericit autorul își petrecea clipe plăcute. A mers acolo și a asaltat cu intrebari pe madam Piscopescu i-a închis gura sora-si pe ea o intrebara daca a fost la circ A treia intrebare dacă a văzut-o pe Mita cu maica-sa .El spuse ca da era cu maica-sa. Și dacă l-a zărit pe Mitica Lefterescu el a zis a spus ca l-a zărit în aproprierea Mitei .Când se aflara mai multe sosi în vizita madam Protopescu. Simțind ca o sa urmeze sa o certe scriitorul a vrut sa ne retragă. Protopeasca înșira o multime de nume de dame. Reusind sa scape scriitorul se intalni chiar cu Mitica și îi spuse mai bine sa plece
