Limba e instrumentul prin care un popor isi codifica experientele culturale (si nu numai) ppoprii. Un popor care ramne in interiorul spatiului simbolic circumscris de limba sa nu poate fi inteles de ul altul care opereaza cu un alt registru lingvistic. Numai congruenta codurilor simbolice permite intelegerea deplina a mesajelor vehiculate.