Traduceti textele...

Michel : Salut, les copains ! Ca va ?
Francine : Bonjour , Michel.... Ca va tres bien...
Paul : Viens donc faire du ping-pong avec nous, C'est la regre...
Michel : pas le temps ! Je dois remplir ma fiche d'inscription a Grand-Place
Francine : Gran place ? Qu,este que c'est ?
Michel : eh bien , c'est.... une sorte de club .... un endroit ou se ressemblent les jeunes fracophones de notre age...
Paul : pour quoi faire ?
Michel pour echanger des informations , des timbres , Des cartes postales ...On se prete aussi des B.D .., Des livres , On parle musique , sport, internet . C,est super!
Francine : Genial. je veux m'inscrire , moi aussi , a Grand- Place .... Paul noi aussi , bien sur ..... pour etre a la page , Comme les autres.
Michel: Les fiches d'inscription sont chez mme Lepine . elle est au courand de tout... Demandez-lui ....
Francine : merci , on y va de ce pas . Viens , paul, au revoir, les copains . a bientor ! Rendez- vous : Grand-place !


2. Francine et Paul : Bonjour , Madame .
Madame Lepine : bonjour , mes enfants . c'est moi que vous cherchez ?
Francine : oui, Madame. Nous aussi , nous voulons nous inscrire a Grand-Place ...
Madame Lepine : Ah! Comme c'est bien ! Les formalites sont tres simple ...
Paul : Vous avez des fiches d'inscription ?
Madame Lepine: Oui , Bien sur . Les ciola . Vous devez d'adorb les remplir avec vos donnes personnelles : Nom adresse , Nationalite etc ... Et les envoyer ensuite a la bonne adresse . N'oubliez pas de mentionner vos centres d'interet pour pouvoir truver vite des amis qui partagent vos passions...
Francine : Merci, Merci beaucoup , Madame .
Madame Lepine : Voila aussi un depliant pour mieux vous informer . Voyez il ya une boite postale et meme un site internet . Allez , bonne chance , mes enfants ! Francine et paul : Encore une fois , Merci , Madame