Titilul poemului este o metafora prin care eul liric isi exprima teama profunda pentru o iubire pe cale de a se sfarsi.
Altfel spus, metafora titlului este alcatuita din cuvantul " emotie ", sugerand o traire interioara, dar si din cuvantul " toamna", care nu face referire la anotimp, ci la sentimentul de amaraciune, provocat de iubirea pierduta.
