Zi și noapte în jurul Căii Lactee
"Fiecare zi la bordul unei nave spațiale este diferită din multe puncte de vedere, dar ești mereu ocupat acolo sus!" zise Leroy Chiao, un membru al echipajului, atunci când a fost întrebat cum este o zi obișnuită pe orbită.
Bună dimineața!
În fiecare "dimineață", Centrul de Comandă trezește echipajul punându-le muzică, fix la ora 6.41 după amiaza TSC (Timp Standard Central - adică timpul la care se raportează locuitorii din Chicago). Melodiile sunt mereu diferite. După aceea, au la dispoziție câteva ora să se spele, să ia micul dejun și să primească mesajele "matinale" de la Centrul de Comandă.Spălatul nu este ușor în spațiu și este de-a dreptul imposibil să faci duș, așa că echipajul se spală cu un burete ud. Și bărbieritul este o sarcină dificilă acolo sus, așa că bărbații folosesc aparate de ras "spațiale" speciale.
La treabă!
În jurul orei 8.45 după amiaza TSC, echipajul începe lucrul. În mare parte a timpului, ei lucrează la proiecte ce implică sateliți și nava însăși. De asemenea, ei fotografiază activitățile și priveliștile din navă ca să le trimită acasă. În fiecare zi sunt și șase ore de ieșiri în spațiu. "Avem între opt și zece minute la dispoziție ca să îndeplinim sarcinile", spune Leroy, "așa că trebuie să muncim îndeaproape și să ne ajutăm reciproc". Echipajul ia o pauză scurtă "după amiaza" pentru prânz.Conform NASA, hrana specială a echipajului este "gustoasă și foarte sănătoasă". După prânz, se întorc la lucru până la ora 8.45 dimineața TSC.
Și astronauții au nevoie de odihnă!
"Din fericire, la bordul navei spațiale nu este vorba numai despre muncă, fără distracție", spune Leroy. "Cei mai mulți dintre noi citesc și trimit e-mail-uri în timpul liber, dar ne place și să citim cărți sau să ascultăm muzică. Câteodată stăm lângă hublou și admirăm Pământul și stelele". După aceea, fix la ora 10.41 dimineața TSC, e timpul ca echipajul să meargă la culcare, în timp ce Centrul de Comandă și computerul de bord preiau controlul "peste noapte".
