La Paris,
Primavara,
pe acoperisuri giruetele se invart
Si fac pe cochetele
Cu primul vânt care trece
Indiferent si nonsalant
Caci vantul
Când vine la Paris, nu are decât o grija
Aceea de a hoinari
In toate cartierele frumoase
Ale Parisului
Soarele, care este vechiul sau prieten
Este si el prezent la sarbatoare
Si ca doi scolari
Se plimba
Si mâna in mâna,
Merg fara graba
Uitandu-se sa vada daca Parisul s-a schimbat.
Este si Sena, la orice ora,
Are musafiri
Care o privesc in ochi
Sunt indragostitii ei, ai Senei.
Dar Sena prefera
Sa priveasca frumoasele vaporase care plutesc pe ea,
Si pe firul apei sale
Se joaca cu vaporasele
Pe Sena.
