👤
a fost răspuns

Read the following sentences.Translate the sentences, paying attention to the way you translate the word 'sense' in different situations.
a. This sentence doesn't make any sense.
b. I tell you, she is out of her senses.
C. I can't make any sense of what you want to tell me.
d. You behave as if you have taken leave of your senses.
e. There's no sense in going there at this late hour.
f. His sense of duty is extreme.
g. The difficulties he passed through will bring him to his senses.
h. Don't you see that she has no sense of humour?
i. What you really lack is common sense.

Răspuns :

IRINATELEOACAEZ
C. Nu înțeleg nimic din ceea ce îmi spui.
e. Nu are nici un rost să mergem acolo atât de târziu.
f. El are un simț al datoriei dus la extrem.
g. Greutățile prin care el a trecut îl vor repune cu picioarele pe pământ.
h. Nu vezu că ea nu are simțul umorului?
i. Ceea ce-ți lipseşte este bunul-simț.
a. Această propoziție nu are nici un sens.
b. Cun îți spun, nu e în apele ei.
d. Te comporți de parcă ai fi de pe altă planetă.
MIHAELAD8EZ
a. Această propoziție nu are sens.
b. Îți spun sigur, și-a pierdut mințile.
c. Nu înțeleg ce vrei să-mi spui.
d. Te porți de parcă ți-ai ieșit din minți.
e. Nu are rost să mergi acolo la această oră târzie.
f. Are simțul răspunderii dezvoltat.
g. Problemele prin care a trecut îl vor trezi la realitate.
h. Nu vezi că nu are simțul umorului?
i. Ceea ce îți lipsește este bunul simț.
Vă mulțumim că ați vizitat platforma noastră dedicată Engleza. Sperăm că informațiile oferite v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de asistență suplimentară, nu ezitați să ne contactați. Așteptăm cu nerăbdare să vă revedem și nu uitați să ne salvați în lista de favorite!


Ez Askings: Alte intrebari