A vrea:
-diateza activa: El vrea la magazin
-diateza pasiva: Acest calculator a fost vrut de prietenul meu.
-diateza reflexiva: El se vrea mai destept .
A transmite:
-diateza activa: El mi-a transmis acest mesaj ieri.
-diateza pasiva: Mesajul a fost transmis de catre el, alaltaieri.
-diateza reflexiva: El se transmite foarte repede.