Le renard est nommé une poule mouillé ce qui signifie être un lâche. Donc l'auteur veut transmettre l'idée qu'il n'est pas d'accord avec la méthode du renard de s'approcher sans faire de bruit. Mais le renard est aussi admiré pour sa qualité de ressembler au personnage Arsène Lupin et cela veut dire qu'il est très attentif à se déplacer sans être observé. Il est vigillant, veilleur, a des vols qui sont des oeuvres d'art donc on peut conclure que dans l'ensemble le renard est vu d'une manière favorable avec un petit élément désapprobateur.
