Inainte de inceperea spectacolului in arena s-a facut liniște.
Fram apare de dupa perdeaua de catifea vișinie și se oprește in mijlocul arenei.
Fram saluta publicul apoi ramane neclintit.
Publicul inceteaza sa mai aplaude și așteapta inceprea spectacolului.
Fram este trist și se așeaza pe marginea platformei se urca de obicei sa faca spectacolulul și iși prinde capul intre labe.
Unii spectatori sunt suparați iar alții il incurajeaza strigandu-l.
Fram ridica privirea,se uita la public,face cu labele un semn de neputința aratand ca nu reușește sa inceapa spectacolul.
O fetița din public i spune bunicului ei ca Fram este bolnav și il intreaba dece nu este lasat sa se odihneasca. Bunicul âi explica nepoatei ca asa se intampla cu toți urși albi.Ca poate âi apuca dorul de gheața, de locul unde sa nascut iar atunci nu mai pot face nimic.
Fram iși astupa urechile cu labele,se ridica de pe marginea platformei și saluta publicul de ramas bun,apoi se indreapta spre perdeaua roșie și iese din arena.
Fram se indreapta spre cușca pe salile inguste din dosul circului și nimeni nu indraznește sa se apropie . Dar Fram intra in cușca și se așeaza cu botul pe labe in colțul cel mai intunecat.
