Traiau odata un imparat si o imparateasa , dar nu puteau face copii . Intr-o zi , o baba ii dete imparatului niste burieni care sa i le dea imparatesei . Bucatareasa , nestiind ce sunt , gusta si ea dupa care ii dete imparatesei . Amandoua ramasera insarcinate si nascura cate un fiu , unul Afin , iar altul Dafin . Cand imparatul pleca la razboi , ii lasa lui Dafin cheile tuturor camerelor , zicandu-i sa nu intre incamera ce se deschide cu cheia de aur . El nu asculta si intra in acea camera , unde vazu un ochean de sticla , in care era doamna Chiralina . Vazand-o , cazu la pat , iar o baba le zise parintilor ca se va insanatosi soar daca se va cununa cu Chiralina . Dafin , porneste , impreuna cu fratele sau de cruce , Afin , in cautarea palatului doamnei Chiralina . Nestiind unde este , acestia intreaba pe muma Crivatului si pe muma Vantului turbat care nu stiu nimic . In drum , acestia o intreaba si pe muma Vantului de primavara , care ii ascunse pe cei doi . Cand fiul ei veni acasa , il intreba ce stie despre Chiralina , iar acesta ii povesti ce stia , si, la final , el spuse ca daca cineva va auzi toate acestea si va spune la cineva , se va transforma in stana de piatra . Dafin adormi in timpul povestii , dar Afin auzise totul . Plecara , deci , si facura intocmai pana ajunse la palatul Chiralinei . Acolo , Dafin se ascunse intr-un cerb de aur si in fiecare seara timp de trei zile iesira si se sarutara cu Chiralina . Aceasta se indragosti de el si plecara impreuna la palaat , unde se si casatorira . Intr-o zi , Chiralina a cumparat de le o baba doua camasi pe care , dupa ce le imbraca , cazu la pat . Afin , care auzise povestea Vantului de primavara , turna pe ea lacrimi de turturica si , aceasta isi reveni . Afin a fost acuzat ca a sarutat-o , si , pedepsit cu taierea capului . el marturisi ceea ce auzise de la Vantul de primavara si se facu stana de piatra . Dupa ceva timp , Dafin si Chiralina au avut un copil si , aflara caci ca sa-l invie pe Afin trebuie sa omoare copilul si sa unga stana de piatra cu sangele acestuia . Facura intocmai . Dupa xce invie , Afin unse copilul cu sagele sau si , acesta invie . Ei facura veselia mare si , traira fericiti pana la adanci batraneti .
nustiu daca e bine dar sper ca team ajutat
