Spaţiul şi personajul realist şi
naturalist se condiţionează reciproc: localităţile organizate în „medii”
modelează personajele, iar locuitorii îşi construiesc ei înşişi mediul
ambiant: „la revelation des personnages par le milieu ambiant est une
conception présente dans maints romans importants au XIX-ième siecle”
[Bournef / Ouellet, p. 111-112].
