Ciobanul incarca magarul cu lavicere, lapte , branza si cei doi copii ai lui pe deasupra, sa mearga la targ. Un purice se strecoara si el pe spinarea magarului, sub o incretitura a poclazii (patura sub seaua calului).
Pornesc la drum si merg o zi de vara prin arsita. Seara ajung la targ si se opresc la casa stapanului, obositi.
Puricele sare de pe magar si ramane impresionat de greutatea pe care a avut-o el, puricele, in spate. Crede ca magarul nu are nici un drept sa fie pleostit si obosit, ca doar nu l-a carat decat pe el (pe purice). De aceea ii sare pe bot si il pisca. Magarul tresare si varsa un ulcior cu lapte. Ciobanul il pedepseste pe bietul magar cu cateva bete pe spinare
