Titlul poeziei, “ Balul pomilor” , exprimă sub formă metaforică înflorirea pomilor fructiferi “pe pajiștea din fața casei”. Arborii poartă veșminte de sărbătoare asemănătoare celor purtate de oameni la baluri. Florile lor bogate sunt în tonuri de alb și roz , emanând “dulci arome”. Din sfera semantică a balului fac parte elemente precum : “menuet”, “dant”, “cavaleri” , “orchestra “ , “reverente”.