După ce a iesit din arena,Fram s-a ghemuit intr-iun colt, gandind la tot ce s-a intamplat. Ii părea rau ca nu a putut sa -si faca numarul, ii părea rau de spectatori, dar sufletul lui era zdrobit. Intr-un tarziu, dresorul s-a apropiat ,l-a mangaiat, iar Fram a inteles ca a fost iertat.